Как банить игроков?
Создаем файл bans.txt.
Этот файл кладем в папку BattlEye по адресу: C:\Users\AppData\Local\ArmA 2\BattlEye и баним по GUID

Ошибка BattlEye initialization failed
Скачать BattlEyel
1. Удалить BEClient.dll из папки C:\Users\%имя учетной записи%\AppData\Local\ArmA 2\BattlEye здесь файл будет от сервера после подключения
2. Скачанный BEClient.dll разместить с заменой в папке С:\папка с игрой\Bohemia Interactive\BattlEye

Где находятся миссии сыгранные игроком?
c:\Users\имя\AppData\Local\ArmA 2\MPMissionsCache\

Где хранятся оригинальная кампания и одиночные миссии?
Они запакованы в missions.pbo, который лежит в Addons.

Где хранятся миссии, созданные в редакторе?
c:\Users\имя\Documents\ArmA 2\MPMissions\

Куда класть скачанные миссии?
В папки Missions и MPMissions, находящиеся в директории игры.

Совместимы ли брифинги Arma I и Arma II?
Не совместимы. Мало того, система брифингов претерпела значительные изменения, а в теги теперь встраивается локализация.